/facilities/fr/taxonomy/term/39/all fr /facilities/fr/channels/news/periode-de-transition-automnale-359985 <p>Nous entrons dans la pĂ©riode de transition automnale, qui s’étend sur six semaines, de la fin septembre au dĂ©but novembre. C’est durant cette pĂ©riode que nous passons de la climatisation au chauffage de nos Ă©difices. Cette transition n'affecte pas les niveaux de ventilation dans les locaux, seulement la tempĂ©rature.</p> <p>Bien que l'UniversitĂ© est Ă  remplacer ses systèmes afin d'en installer des plus flexibles, il demeure difficile de maintenir des tempĂ©ratures stables dans certains de nos bâtiments Ă  cette pĂ©riode de l'annĂ©e, en raison des variations de la tempĂ©rature extĂ©rieure.</p> Wed, 25 Sep 2024 20:13:26 +0000 julie.c.fortier@mcgill.ca 1771 at /facilities /facilities/fr/channels/news/interruption-de-la-distribution-de-vapeur-sur-le-campus-du-centre-ville-le-3-octobre-359981 <p>Une interruption du service de distribution de vapeur est prĂ©vue sur le campus du centre-ville le matin du jeudi 3 octobre 2024, entre 1 h et 7 h. Cet arrĂŞt est nĂ©cessaire pour nous permettre de remplacer des pièces d'Ă©quipement.</p> <p>Cette interruption de service affectera tous les bâtiments du campus du centre-ville qui dĂ©pendent de la vapeur pour :</p> <ul> <li>la production d'eau chaude domestique,</li> <li>la stĂ©rilisation,</li> <li>l'humidification,</li> <li>et le chauffage.</li> </ul> <p>Plus prĂ©cisĂ©ment, les bâtiments qui seront affectĂ©s sont les suivants :</p> Wed, 25 Sep 2024 19:56:09 +0000 julie.c.fortier@mcgill.ca 1769 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-wong-renovation-de-la-mezzanine-359556 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Corenov Constructeurs inc. pour la rĂ©alisation du projet suivant : <b>22-028 Pavillon Wong, rĂ©novation de la mezzanine</b></p> <p><b>Description :</b> RĂ©novations dans la salle 3M055 et le bureau 3M030 afin d'y amĂ©nager un nouveau laboratoire.</p> <p><b>Date de dĂ©but des travaux :</b> Septembre 2024</p> <p><b>Date prĂ©vue de la fin des travaux :</b> FĂ©vrier 2025</p> Wed, 11 Sep 2024 21:46:54 +0000 julie.c.fortier@mcgill.ca 1767 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-neuro-fci-flje-room-254-renovation-359540 <p>Veuillez noter que l'UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© ISI Construction Inc. pour la rĂ©alisation du projet suivant : <b>23-117 Neuro - FCI FLJE rĂ©novation de la salle 254 </b></p> <p><b>Description :</b> RĂ©novation de la salle 254 (y compris nouveaux finis intĂ©rieurs et mise Ă  niveau des systèmes Ă©lectromĂ©caniques afin de rĂ©pondre aux besoins en recherche.</p> <p><strong>Date de dĂ©but de travaux</strong> : 11 septembre 2024</p> <p><strong>Date prĂ©vue de fin des travaux </strong>: 15 novembre 2024</p> <p><strong>Horaire des travaux</strong> : Du lundi au vendredi, de 7 h Ă  15 h</p> Wed, 11 Sep 2024 18:32:35 +0000 julie.c.fortier@mcgill.ca 1765 at /facilities /facilities/fr/channels/news/consignes-de-securite-autour-des-chantiers-359313 <p><b>Alors que les travaux de construction se poursuivent sur les campus de şÚÁϲ»´ňěČ et dans les environs, voici quelques prĂ©cautions Ă  prendre pour circuler en toute sĂ©curitĂ© :</b></p> Thu, 05 Sep 2024 13:27:48 +0000 julie.c.fortier@mcgill.ca 1762 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-nouvelle-aile-du-pavillon-lyman-duff-reparations-prioritaires-denveloppes-359310 <p>Veuillez noter que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Atwill-Morin pour la rĂ©alisation du projet suivant : 22-033 Nouvelle aile du Pavillon Lyman-Duff (B169) – RĂ©parations prioritaires d’enveloppes d’immeubles</p> <p><b>Description: </b>RĂ©paration/remplacement des briques et du mur endommagĂ©s Ă  l’arrière de l’immeuble. La portion visĂ©e s’étend du tunnel reliant l’Institut-hĂ´pital neurologique de MontrĂ©al (Le Neuro) au Pavillon Lyman-Duff jusqu’au quai de livraison de ce dernier.</p> <p><b>DĂ©but des travaux :</b>3 septembre 2024</p> Thu, 05 Sep 2024 13:15:29 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1761 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-residence-du-college-royal-victoria-travaux-de-maconnerie-357755 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Atwill-Morin pour la rĂ©alisation du projet suivant : 22-036 Collège Royal Victoria, restauration du crĂ©pi sur les façades arrière</p> <p><b>Description : </b>Ce projet prĂ©voit la restauration du crĂ©pi sur les façades arrière du Collège Royal Victoria, rĂ©sidence Ă©tudiante situĂ©e sur la rue University.</p> <p><b>Date de dĂ©but des travaux : </b>le 2 juillet 2024</p> <p><b>Date prĂ©vue de la fin des travaux </b>: fin octobre 2024</p> Wed, 14 Aug 2024 15:44:17 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1757 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-pavillon-raymond-campus-macdonald-flje-dastmalchi-lot-1-358320 <p>Veuillez noter que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Corenov Construction pour la rĂ©alisation du projet suivant : 21-002 Pavillon Raymond (campus Macdonald) – FLJE Dastmalchi (Lot 1)</p> <p><b>Description: </b>RĂ©novation du local R1-038 et rĂ©novation partielle du local R1-037.</p> <p><b>Date du dĂ©but des travaux : </b>12 aoĂ»t 2024</p> <p><b>Date prĂ©vue de la fin des travaux : </b>septembre 2024</p> <p><b>Horaire des travaux : </b>Du lundi au vendredi, de 6 h Ă  15 h</p> Tue, 13 Aug 2024 20:25:01 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1756 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-pavillon-danatomie-et-de-medecine-dentaire-strathcona-travaux-preliminaires-en-vue-357878 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Atwill-Morin Maçonnerie pour la rĂ©alisation du projet suivant : 21-099 Pavillon d’anatomie et de mĂ©decine dentaire Strathcona, travaux prĂ©liminaires en vue de la restauration de la maçonnerie</p> <p><b>Description: </b>Seconde phase de travaux rĂ©alisĂ©s dans le cadre de l’étude visant Ă  Ă©valuer l’état des murs en maçonnerie et Ă  concevoir une stratĂ©gie pour rĂ©nover l’enveloppe du bâtiment.</p> Wed, 03 Jul 2024 21:49:19 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1754 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-pavillon-burnside-bureaux-du-10e-etage-357876 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Les Entreprises N.R. Brosseau inc. pour la rĂ©alisation du projet suivant : 20-201 Pavillon Burnside, bureaux du 10<sup>e</sup> Ă©tage</p> <p><b>Description: </b>RĂ©novation d’environ 40 % du 10<sup>e</sup> Ă©tage du DĂ©partement de mathĂ©matiques et de statistiques et Initiative sur les systèmes informatiques et de donnĂ©es. Le projet nĂ©cessitera la dĂ©molition et la reconstruction de locaux, ainsi que la rĂ©alisation de travaux sur les systèmes d’électricitĂ©, de plomberie et de ventilation.</p> Wed, 03 Jul 2024 21:34:46 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1752 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-pavillon-redpath-refection-de-lenveloppe-de-limmeuble-lot-1-reparation-et-357834 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© les sociĂ©tĂ©s Mongrain Inc. (phase 1) et Couverture MontrĂ©al-Nord (phase 2)<b> </b>pour la rĂ©alisation du projet suivant : 22-019 Pavillon Redpath – RĂ©fection de l’enveloppe de l’immeuble – Lot 1, rĂ©paration et impermĂ©abilisation des fondations, et Lot 2, rĂ©paration du toit d’ardoise</p> <p><b>Description: </b>Le projet comprend les deux premières phases (Lot 1, rĂ©paration des fondations et Lot 2, rĂ©paration du toit) du projet de rĂ©fection de l’enveloppe du Pavillon Redpath.</p> Thu, 27 Jun 2024 15:39:05 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1750 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-bibliotheque-redpath-aile-mctavish-refection-de-lenveloppe-de-limmeuble-lot-1-357832 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© les sociĂ©tĂ©s Mongrain Inc. (lot 1) et Couverture MontrĂ©al-Nord (lot 2) pour la rĂ©alisation du projet suivant : 22-018 Bibliothèque Redpath, aile McTavish – RĂ©fection de l’enveloppe de l’immeuble – Lot 1, rĂ©paration et impermĂ©abilisation des fondations, et lot 2, rĂ©paration du toit d’ardoise.</p> <p><b>Description: </b>Le projet comprend les deux premières phases (phase 1, rĂ©paration des fondations et phase 2, rĂ©paration du toit) du projet de rĂ©fection de l’enveloppe de l’aile McTavish de la Bibliothèque Redpath.</p> Thu, 27 Jun 2024 15:19:54 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1748 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-pavillon-macdonald-stewart-mise-niveau-du-systeme-dextinction-dincendie-phase-1a-357775 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Gicleurs Moderne inc. pour la rĂ©alisation du projet suivant : 24-001 Pavillon Macdonald-Stewart, mise Ă  niveau du système d’extinction d’incendie (phase 1A).</p> <p><b>Description : </b>Installation de la conduite principale des gicleurs dans le plafond de trois laboratoires d’enseignement situĂ©s au sous-sol du Pavillon Macdonald-Stewart (bâtiment n<sup>o</sup> 446).</p> <p><b>Date de dĂ©but des travaux :</b> 20 juin 2024</p> <p><b>Date prĂ©vue de la fin des travaux :</b> 9 aoĂ»t 2024</p> Thu, 20 Jun 2024 17:38:33 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1746 at /facilities /facilities/fr/channels/news/construction-start-mclennan-library-convert-25kv-distribution-switches-english-only-357773 <p><em>(English only)</em></p> <p> </p> <p>Please be advised that şÚÁϲ»´ňěČ University has mandated La Cie Électrique Britton LtĂ©e to carry out the following project: 17-160 McLennan Library – Convert 25kv distribution switches.</p> <p><b>Description: </b>Project 17-160 aims to replace the 25 kV distribution switches located in the MB 32 room of the McLennan building on şÚÁϲ»´ňěČ University's downtown campus. This equipment is critical for ensuring reliable electrical power supply to the McLennan Library, Bronfman, Armstrong, and Redpath Library buildings.</p> Thu, 20 Jun 2024 17:24:06 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1744 at /facilities /facilities/fr/channels/news/mise-en-chantier-pavillon-des-arts-mccall-macbain-remplacement-du-rideau-coupe-feu-entre-le-pavillon-357754 <p>Nous vous informons par la prĂ©sente que l’UniversitĂ© şÚÁϲ»´ňěČ a mandatĂ© la sociĂ©tĂ© Corenov Constructeurs Inc. pour la rĂ©alisation du projet suivant : 21-058 Pavillon des arts McCall MacBain – Remplacement du rideau coupe-feu entre le Pavillon des arts McCall MacBain et le Pavillon Leacock.</p> <p><b>Description : </b>Remplacement du rideau coupe-feu entre le Pavillon des arts McCall MacBain et le Pavillon Leacock</p> <p><b>DĂ©but des travaux : </b>Le 25 juin 2024</p> <p><b>Date prĂ©vue de fin des travaux :<i> </i></b>Octobre 2024</p> Mon, 17 Jun 2024 21:36:40 +0000 roberta.grimmtrotta@mcgill.ca 1740 at /facilities