şÚÁϲ»´ňěČ

Nouvelles

Élections provinciales de 2014 : FAQ sur le scrutin

±ĘłÜ˛ú±ôľ±Ă©: 20 March 2014

Remarque : les renseignements suivants sont tirĂ©s du site Web du Directeur gĂ©nĂ©ral des Ă©lections du QuĂ©bec, que nous vous invitons Ă  consulter pour obtenir un complĂ©ment d’information : .Ěý

Qui peut exercer son droit de vote?

  • Pour voter, vous devez ĂŞtre inscrit sur la liste Ă©lectorale et remplir les conditions suivantes :
    • ĂŞtre âgĂ© de 18 ans ou plus;
    • ĂŞtre de citoyennetĂ© canadienne;
    • ĂŞtre domiciliĂ© au QuĂ©bec depuis six mois.

Comment puis-je exercer mon droit de vote?

  • Pour voter, vous devez Ă©tablir votre identitĂ© en prĂ©sentant l’un des documents suivants :
    • votre carte d’assurance maladie;
    • votre permis de conduire; 
    • votre passeport canadien; ou
    • votre certificat de statut d’Indien.
  • La façon de voter sera diffĂ©rente selon que le bureau de vote se trouve dans la circonscription de votre domicile ou dans une autre circonscription. Dans les deux cas, vous voterez pour un candidat de la circonscription de votre domicile.

Puis-je voter sur le campus?

  • Si vous ĂŞtes Ă©tudiant Ă  şÚÁϲ»´ňěČ, vous pouvez vous inscrire et voter sur le campus avant le jour du scrutin pour un candidat qui se prĂ©sente dans la circonscription de votre domicile.Ěý
  • OĂą? Pavillon commĂ©moratif du Complexe sportif de şÚÁϲ»´ňěČ (475, avenue des Pins Ouest)
  • Quand? Le 28 mars 2014, ainsi que les 1er et 2 avril 2014, de 9 h Ă  21 h, et le 3 avril 2014, de 9 h Ă  14 h
  • Les Ă©tudiants doivent utiliser l’entrĂ©e principale du Complexe sportif.
  • Les Ă©tudiants du campus Macdonald peuvent voter au bureau de vote situĂ© dans le Pavillon des sciences et technologies de la santĂ© Anne-Marie Edwards, au 1er Ă©tage du CĂ©gep John Abbott, aux mĂŞmes jours et heures qu’indiquĂ© ci-dessus.Ěý
  • Prière d’apporter les pièces d’identitĂ© nĂ©cessaires (voir ci-dessus), ainsi que votre carte d’identitĂ© de şÚÁϲ»´ňěČ.

Dois-je ĂŞtre inscrit sur la liste Ă©lectorale?

  • Oui. Vous devriez avoir reçu un avis par la poste vous informant de votre inscription, et ce, avant le 16 mars 2014.Ěý
  • VĂ©rifiez si vous ĂŞtes correctement inscrit, c’est votre responsabilitĂ©.Ěý
  • Vous pouvez Ă©galement vĂ©rifier en ligne votre inscription sur la liste Ă©lectorale :

Que dois-faire si je ne suis pas inscrit sur la liste Ă©lectorale?

  • Vous devez faire une demande d’inscription ou de correction Ă  la liste Ă©lectorale.
  • Vous pouvez faire cette demande au bureau de vote sur le campus.
  • OĂą? Pavillon commĂ©moratif du Complexe sportif de şÚÁϲ»´ňěČ (475, avenue des Pins Ouest)
  • Quand? Le 28 mars 2014, ainsi que les 1er et 2 avril 2014, de 9 h Ă  21 h, et le 3 avril 2014, de 9 h Ă  14 h
  • Pour vous inscrire ou corriger les renseignements figurant sur la liste Ă©lectorale, vous devez prĂ©senter deux pièces d’identitĂ©. Une pièce doit mentionner votre nom et votre date de naissance. L’autre pièce doit indiquer votre nom et votre adresse.

Les cours auront-ils lieu le jour du scrutin?

  • Tous les cours, laboratoires et examens prĂ©vus Ă  l’une ou l’autre des facultĂ©s et Ă  l’École d’éducation permanente devant avoir lieu le lundi 7 avril 2014 sont annulĂ©s.Ěý
  • Cette mesure est prise conformĂ©ment Ă  la Loi Ă©lectorale du QuĂ©bec.
  • Veuillez noter que cette journĂ©e de cours ne sera pas remplacĂ©e, les exigences du calendrier universitaire pour l’hiver 2014 ne pouvant ĂŞtre contournĂ©es.Ěý
  • Les professeurs peuvent cependant rencontrer leurs Ă©tudiants dans le cadre de sĂ©ances de rĂ©vision facultatives pendant les heures normales de cours le lundi 7 avril 2014.

Les bureaux administratifs de l’Université seront-ils ouverts le jour du scrutin?

  • Les bureaux administratifs de l’UniversitĂ© seront ouverts aux heures habituelles le lundi 7 avril 2014.
  • Tout employĂ© autorisĂ© Ă  voter doit disposer de quatre heures consĂ©cutives pour exercer son droit de vote, ce qui n’inclut pas le temps normalement allouĂ© aux repas.
  • Dans la plupart des cas, cette exigence peut ĂŞtre remplie en permettant aux employĂ©s de terminer leur journĂ©e de travail Ă  16 h, conformĂ©ment Ă  la Loi Ă©lectorale du QuĂ©bec.

***

JOUR D’ÉLECTION – Le lundi 7 avril 2014 - Tout cours, laboratoire et examen prévu à l’une ou l’autre des facultés et à l’École d’éducation permanente sont annulés.

Back to top